WUFI NEWS 新聞看版
從台灣觀點看SARS風暴
新聞報導/林茗顯 整理
2003/04/26rvsd

台灣如何因應SARS風暴?北市防疫有沒有漏洞?
中國處於SARS風暴中
SARS風暴消息

世界衛生組織(WHO)駐北京官員在記者會說明非典型肺炎--嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情,被問到如果台灣向世衛組織求助的問題時說,由於「台灣是中國的一個省」(此話一出,全場轟堂大笑),世衛組織無法提供協助。」「台灣是中國的一個省」荒謬可笑;而事實上,世衛組織針對SARS疫情,將台灣與中國廣東和香港並列,是「反協助」。

台灣近幾年尋求加入WHO,都遭到中國的阻撓而失敗。2002年中國在WHO說:「台灣人民的健康,中國在照顧」,今年又厚顏宣稱「為台灣同胞提供必要的協助」,這是令台灣人笑不出來的笑話!真是欺人太甚,這是add insult to injury,台灣深受其害,它還在傷口上撒鹽。

中國官方的許多統計數字(不管是大躍進、文化大革命、六四天安門事件的死難,或是農業、經濟、失業人口、國營事業、金融數據等等的統計數字)的可信度一向很低,受到世界普遍質疑。章家敦稱之為「中國弄虛作假、自圓其說的數字管理」。中國曾說,「六四天安門沒死半個人」;這次對SARS疫情通報,中國多次聲稱已有效控制「疫情」,被質疑可能只是有效控制「訊息」,中國官方的顢頇傲慢,害人害己,造成國際災難,因而招致要「隔離中國」的指責聲浪。(林茗顯)

隱約成為中共政權的風暴
SARS病毒橫掃全球,一場防疫大戰開打。SARS病毒原發地為中國,中國當局顢頇無能,形成防疫戰線的大缺口,讓病毒蔓延難以收拾,自是禍首。中共專制政權可以用坦克鎮壓民主運動,可以鎮壓法輪功,但卻無能對付微小病毒;SARS讓中共政權窘態畢露,更無情的戳破中共的威權神話。SARS風暴造成中國人民的信心危機,隱約成為中共政權的風暴,風暴潛伏且方興未艾。日前傳出中國知名學者李慎之因感染SARS不幸去世,他著有一本批判中共專制主義的力作「風雨蒼黃五十年」,在全面抗擊SARS之時,也應同時省思抗擊專制威權還要「風雨蒼黃幾多年」? (胡文輝,自由時報)

台灣與SARS發源地中國往來太過密切,台灣最有效的防疫策略是「決戰於境外」
據中國官方公佈統計,目前有二十餘個省、市、區出現SARS病例,中國的疫情呈現全面蔓延之勢。中國的疫情持續擴大,其對外擴散的可能性便越高,台灣與中國相近,往來十分頻繁,政府一定要以視同作戰的警覺,來因應中國疫情惡化趨勢。至於預防重點,一是SARS疫情本身,二是疫情惡化對中國經濟的衝擊。

眼看著中國的疫情持續惡化,政府的防疫工作絕對需要加強,即使影響到部分民眾的活動,也應站在保障全民健康的角度嚴格實施。由於中國是SARS的源頭,我們最有效的防疫策略便是「決戰於境外」,也就是不讓SARS有進入台灣的機會。昨天,多位立法委員呼籲,政府應全面暫緩發放中國及香港民眾來台簽證,陸委會也將於近日進行具體檢討,中國人士來台是否採取分階段、分類別並採較嚴格規定或措施。我們認為,此時此刻,不能再採取寬鬆的風險管控原則,政府的防疫措施抓緊一些,該做管制的早點做,大家的健康就會多一分保障。(自由時報社論)


1997年香港回歸中國,舉世注目,香港的夜空綻放著絢爛的慶祝煙火。那時的香港人就像台灣人民在二次大戰後張燈結彩迎接國民政府接收,毫無任何劫難即將降臨的不安與警覺。「馬照跑、舞照跳」、「五十年不變」,所有能夠承諾的,中國政府全都對香港人「掛保證」了。奈何,...
【全文】請按香港的「全通症候群」值得台灣警惕/香港被害慘了【自由時報社論】/自由談

中國對SARS疫情通報,有效控制「疫情」可能只是有效控制「訊息」
中國官方的統計數字的可信度一向很低,受到世界普遍質疑。中國對SARS疫情的通報也不例外,外界質疑,中國疫情通報,有效控制「疫情」,可能只是有效控制「訊息」。受SARS影響,明明北京首都機場入境處一片冷清,飯店住房也是人客稀少,但中國官方卻宣稱旅遊業不受影響。美國時代雜誌8日刊出一名中國軍醫的投書指出,北京市SARS的實際感染病例5倍於官方公佈的數字。世界衛生組織9日公開表示關切,要求中國當局准許其調查除廣東以外,包括北京在內等其他地方的疫情。

中國隱瞞SARS疫情,中國也潛藏經濟問題糾結複雜、貧富不均及失業嚴重等社會不安因素。中國絕不是鼓吹錢進中國、美化中國的人所描述的那麼好。

【自由時報社論:台灣與中國保持距離才能確保安全(2003/4/7)
旅行社自救聯盟昨6日召開記者會指出,受到SARS疫情影響,旅行社生意一落千丈,業績只能用「慘跌」來形容。由於中國是SARS的源頭,三月下旬以來到五月為止的行程,已經有98%預定赴中國的旅遊團體取消,東南亞行程也有85%的旅遊團體取消。旅遊業者擔心,SARS的衝擊,會比921大地震、911恐怖攻擊、峇里島爆炸案還要嚴重。航空業者表示,針對美伊戰事,整體影響不大,但SARS似乎可說比戰爭的衝擊還大。據業者表示,復興航空澳門線的載客率已經下降四到五成,華航的台港航班載客率則下降超過二成。

國內鼓吹錢進中國的人,總是以全球化的名義來包裝中國化的論調。在他們的眼中,台灣如果不積極開放中國投資,就是與全球化的潮流背道而馳;至於中國,因為外資持續湧入,所以比台灣還要全球化。甚至,台灣發生921大地震,美國遭到911恐怖攻擊,他們也藉此大作宣傳,說什麼中國是現在最安全的地方,業者應當趕快前去搶塊避風港。但是,中國本身的經濟問題糾結複雜,貧富不均及失業嚴重潛藏社會不安因素,只是中國並未公開全部訊息外界無法得知,絕不是美化中國的人所描述的那麼好。

面對SARS疫情,中國從聲稱有效控制到承認錯誤,充分暴露中國表裡不一的假象,也再次顯示中國為了發展經濟,大可封鎖任何不利消息,即使犧牲人民的生命健康也在所不惜。因此,在中國的成長表象之下,潛藏的高危險感染病│經濟崩潰,朝野與國人皆應提高警覺,莫把台灣經濟的發展建立在倚賴中國,否則一旦中國經濟崩潰,台灣可能連「防疫」的緩衝時間都沒有。所謂的「中國威脅」,未必是強大的中國對外侵略,另一種形式是中國本身與美化中國的人,一起吹起有史以來最大的經濟泡沫,不斷吸收全球的資金與產業,等到有一天中國經濟泡沫破滅,其經濟破壞性絕不下於SARS。台灣的SARS感染相對較輕,是得助於與中國有所區隔,面對中國可能的經濟動盪,台灣如果不懂得「保持距離、以策安全」,還可能會這麼幸運嗎?

【自由時報社論】(2003/4/5)
SARS危機徹底暴露中國政權本質
【台灣日報社論】
中國處理SARS疫情的顢頇傲慢,暴露獨裁政權的本質
【紐約時報】
對於中國隱瞞SARS疫情,中國又一次為了政治目的掩埋壞消息,操控統計數字的作法,無謂的增加了人民的痛苦。

中國長期阻擋台灣加入WHO,竟厚顏宣稱「為台灣同胞提供必要的協助」
中國衛生部長張文康終於在日前首次針對SARS問題舉行公開記者會,但卻提出了讓人啼笑皆非、避重就輕的說法。 張文康說,廣東最早發現並報告SARS病例,不意味廣東向世界其他地區輸出疾病,例如美國最早發現愛滋病,但沒有人認為美國是愛滋病發源地。這完全是背離史實的瞎掰硬拗說法,醫學文獻指出,愛滋病毒(HIV)起源於非洲中部,而在20世紀的80年代襲擊美國,1981年由美國的「疾病監控中心」(CDC)首先公布報導,聯邦政府隨即從1983年開始撥付巨款投入愛滋病的預防治療、宣導教育、慈善救濟以及臨終病患的安寧照顧;對照之下,中國政府先是對SARS疫情隱瞞不報,繼而拒絕WHO派員入境調查、不願提供最新疫情通報資訊,直到四月一日才願意開始向WHO每天報告疫情資訊,張文康竟然厚顏自比於美國對愛滋病的處理模式,宣稱中國是遭SARS病毒侵襲的「受害者」而非「發源地」。

張文康同時批評台灣當局領導人「打著人權的幌子」、「節外生枝」、「別有用心」,想藉SARS疫情,「擠入」只有主權國家才能參加的世界衛生組織,他說中國政府願意提供一切可能的幫助,「共同為台灣同胞提供必要的協助」。 中國長期阻擋台灣加入WHO,竟還厚顏宣稱「為台灣同胞提供必要的協助」,孰不知只要中國政府能夠表現出一個文明國家的起碼作法,就算是對全球共同防治SARS疫情的最大協助了。(台灣日報2003/4/5)

在中國,「疫情屬於國家機密」?!
對抗SARS戰爭的唯一方法是
「暫停到中國旅遊」

海基會秘書長許惠祐回憶,過去焦仁和秘書長時期,我方與對方商量訂立疫情通報機制的協議,都遭到拒絕。據了解,中國拒絕我方的藉口,是因為「疫情屬於國家機密」。大家一定恍然大悟,難怪,中國一直不讓WHO人員到廣東去調查。到現在,全世界還搞不清,中國的SARS的疫區的範圍到底有多廣泛。中國如果還抱這種心態,反SARS戰爭的唯一方法是「暫停到中國旅遊」。

中國是口蹄疫、禽流感、…、SARS的源頭,天災、人禍、沙塵爆嚴重,其內陸地區貧困、落後,有非常廣大的失業人口,據報導,染肺結核的人口也非常眾多(數億?);但是中國「拼經濟」郤不思改善人民的生活環境,寧願花大錢,大增軍費,部署飛彈打台灣。難怪有人說,SARS疾病的源頭是「專制」,是「中南海」。在台灣,竟然有人喜愛這樣的鄰居,這樣的政權竟然受到親中派的响往!(林茗顯)

「對抗SARS戰爭」:「就地就醫較好」
此時不宜擴大小三通範圍

陳水扁:中國隱瞞SARS疫情影響全世界,目前全世界發生了兩大戰爭,一個是「美國的反恐戰爭」,另一個是「反SARS戰爭」。

28日朝野立委由立法院次團「厚生會」發起,推動台灣加入WHO,已獲140多位跨黨派立委連署,並在28日召開記者會,要求WHO不應屈服於中國的壓力,把台灣摒除在WHO之外。

行政院在27日正式將SARS列為第四類法定傳染病,除了加強來自中國、香港、越南等地區旅客的防疫措施,也暫時禁止公務員因公前往中國、香港、越南等地,並呼籲國人不要前往上述地區。

陸委會主委蔡英文說,如果台商不幸遭受感染,最好還是「就地就醫」。海基會秘書長許惠祐則稱「就地就醫較好」。這也是當初衛生署長涂醒哲的看法,但是被非專業的泛藍立委「斷章取義」後,大家只看到「不要回來」。除非當地的醫療設備和技術實在太差,或者患者對當地的醫療設備和技術沒有信心,否則旅行會拖延就醫時間對自己不利,也會擴大疫情的影響範圍。

金門縣長李炷烽28日表示,中央一再漠視金門防疫,恐將採取關閉「小三通」的非常措施,才能防杜疫情入侵,他也認為不宜在此時擴大小三通範圍,以免因小失大;同時為配合政策,自即日起將暫不批准縣府公務員前往中國的申請案件。

中國隱瞞疫情可能造成全球災難
國親立委不怪中國惡質封殺台灣
卻怪李遠哲、中研院生物科技小組

嚴重急性呼吸道症候群(SARS)來勢洶洶,世界衛生組織27日將中國、香港、越南列為「SARS疫情嚴重地區」。星加坡、香港中學以下全面停課。中國蓄意隱瞞疫情,可能造成全球災難,SARS受到全球注目,僅次於伊拉克戰爭。

中國當局刻意隱瞞疫情,曾拒絕WHO人員入境調查,也搞一些惡質舉動封殺、危害台灣。國、親兩黨立委27日 聯合召開的記者會,毫不譴責中國當局,反而批評扁政府每年花很多預算交給中研院院長李遠哲領導的生物科技小組做病毒研究,「不知道李遠哲領導的小組在做什麼?」大家知道,泛藍黨立委曾在前年凍結中研院生物科技小組的預算。

中國其它地區無SARS疫情?
中國曾在二月初宣稱廣東只有305起非典型肺炎(SARS)病例,其中五人死亡,並表示「疫情已被控制住」。現在東省官員表示,截至二月底時病例數目已急劇上升到792例,至少有31人死亡。中國的統計數字向來可信度很低,從這次中國對疫情前後的宣告,也可清楚看出。

如果SARS會傳染到香港以及世界各國,只有白痴才相信不會傳染到中國其它地方。受SARS感染者坐飛機,如果沒有做好隔離處理,當然也會傳染給同機者;立委竟然能因SARS疫情而提出「疫情包機」或「小三通」,真是不可思議!大概想「三通」想瘋了!中國如果繼續隱瞞SARS疫情,對中國自己和世界都將造成災難。

世界衛生組織駐北京官員在記者會說明非典型肺炎,被問到如果台灣向世衛組織求助的問題時說,由於 「台灣是中國的一個省」(此話一出,全場轟堂大笑),世衛組織無法提供協助。」台灣近幾年尋求加入WHO,都遭到中國的阻撓而失敗。「台灣是中國的一個省」荒謬可笑。中國去年在WHO說:「台灣人民的健康,中國在照顧」,這是另一個讓台灣人笑不出來的笑話!

中國通報WHO的病例資料竟然是空白的!中國廣東最先爆發非典型肺炎疫情,郤隱瞞疫情; 現在西班牙和羅馬尼亞亦傳出類似病例,而且病患都在不久前去過北京。台灣的統派立委一貫視而不見中國的打壓,現在有人還建議「疫情包機直航」。如此看來,如果統派的「疫情包機」在中國找不到「無疫情」的降落地點,相信不會讓人意外。(林茗顯)


台獨聯盟首頁 台獨運動大事記 獨立建國論壇 文化櫥窗 新聞看板

如有任何意見,請 email 到wufidata@wufi.org.tw,信件將登載於【大眾廣場】。
如果信件不願被轉載,請註明。感謝您的光臨與支持。