¨ú¦Û
¡i¥xÆW¦b°ê»Úªk¤Wªº¦a¦ì¡j
²Ä¤G³¹ Ãö©ó¥xÆW¦a¦ìªºª§½×
¶À¬L°óµÛ¡þ¥xÆW¿W¥ß«Ø°êÁp·ù¥D®u
¤@¤E¥|¤¦~¡A¤¤µØ¥Á°ê±N»OÆW½s¤J¨ä¥»°ê»â¤g®É¡A¦U°ê³£«O«ù¨HÀq¡C¨äì¦]¥i¯à¦p¤U¡G
(1)¦b¶}ùÁn©ú¤¤¡A¤w¹w©w±N»OÆWÂkÁÙ¤¤µØ¥Á°ê¬°¾Ô«á³B²zªº¤è¦¡¡A¦]¦Ó¨S¦³¦A´£¥X²§Ä³ªº¥² n¡C
(2)¦pªG¨ä¥L°ê®a¦³»â¦³»OÆWªº®Ú¾Ú¡A©ÎªÌ¦³¦¹·N¹Ï¡A«h¥t·í§O½×¡A§_«h¤Ï¹ï¤]µL·N¸q¡C
(3)¹ï»OÆWªºÂkÄݰÝÃDºz¤£Ãö¤ß¡C
µM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤¤µØ¥Á°ê²Îªv»OÆW¡A³Ì¥ýÃh¦³¦MÄߪº¡A¨S¦³§O¤H¡A´N¬O°ê¥Á¬F©²¥»¨¡C¦] ¬°¦¹¨Æ»P¤µ¤é¤@¯ë¤Hªº¡u±`ÃÑ¡v¡A¦³¬Û·íªº¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¦³¯S§O°O¿ýªº¥²n¡C
ÀHµÛ¤é¥»¾Ô±Ñ¦Ó¨Ó±µ¦¬»OÆWªº¡AÁö¬O»P¤j¦h¼Æ»OÆW¤H¥Á¦PºØ±Úªºº~±Ú¤Hªº¤¤µØ¥Á°ê¡A¦ý¬O³o ӺرڤWªº¡u¯ª°ê¡v¡A¹ï©ó»OÆW¤H¦Ó¨¥¡A»P¬Fªv¤Wªº©Ò¿×¡u¯ª°ê¡v¬Û¶Z¬Æ»·¡C¨ì©³¤¤°ê¤H»P»OÆW ¤H¬O¤£¬O¦P¤@ºØ±Ú³oӺðݡA¤£¸g¥b¦~´N¦A«×³Q´£¥X¡C¹ï°ê©²²Îªvªº¤£º¡©M¹½´c¤@ª½¦bÁ߯CµÛ¡C ¤@¦~«áªº¤@¤E¥|¤C¦~¤G¤ë¡A²×©óÃzµo¤F¡u¤G¡D¤G¤K¨Æ¥ó¡vªº¤j³W¼Ò¼É¶Ã¡C³oӼɶÃÁö©ó¤T¤ë³QÂí À£¡A¦ý¦b¨äªì´Á¡A»OÆW¤H©ó¤@Ó¬P´Á¤º¡A´X¥G´x´¤¤F¾ãÓ»OÆW¡C¹ï©ó»OÆW¤Hªº¼É¶Ã¡A°ê©²¬I¥HÄY ¼FªºÂíÀ£¡A¦b¨ä¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h»OÆW¤H³Q´Ý±þ(1)¡C ³oӨƥó°Ê·n¤F°ê©²¹ï²Îªv»OÆWªº«H¤ß¡C¤¤µØ ¥Á°ê°ê¥Á¬F©²¥D®u½±¤¶¥Û¡A©ó³o¦~ªº¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é¡A¦b»P¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏJ. Leiton Stuart·|½Í®É ¡A©Z©Ó¡u¦b¬Y¤@´Á¶¡¡A±N¯S§O§â«ÂI©ñ¦b¸gÀÙªº´_¿³¤W¡A¨Ã¥B°J¤ßÃÙ¦¨¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡A¥Ñ¬üµØ¨â°ê ¦@¦PºÞ²z»OÆW¬Ù¡v(2)¡C
°ê©²¥D®u½±¤¶¥Û©Ò»¡¥X¬üµØ¨â°ê¦@¦PºÞ²z»OÆWªº¨ãÅ餺®e¡A¨s³º¬O¤°»ò¡A¨Ã¤£²M·¡¡C¦ý¬O¡A ±N»OÆW½s¤J¥»°ê»â¤gªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¡AÁöµM¬O¤@®Éªº¡A«o«Ü©úÅã¦a·Q©ñ±ó¹ï»OÆW±Æ¥L©Êªº²Îªv¡C °ê©²ÁöµM¹ï²Îªv»OÆW²`·P¦Y¤O¡A¦ý¬O¨Ï°ê©²¥D®u½±¤¶¥Û²_¸¨¨ì¨ººØ¤ß¹Òªº¥t¤@ì¦]¤D¬O¦]¬°·í®É ªº»OÆW¹ï©ó¤¤µØ¥Á°ê©Ò²Îªvªº¼s¤j»â°ì¦Ó¨¥¡A¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C
µM¦Ó¡A¤@¤E¥|¤E¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¡A¤Q¤G¤ë¤C¤é¡A¤¤µØ¥Á°ê±N¡uº³£¡v¾E²¾ ¨ì»O¥_¡A¨ä©Ò²Îªvªº°Ï°ì¡A°£¥h»OÆW¥H¥~¡A¥u³Ñ¤U¤j³°ªu©¤ªº´XÓ¤p®q¦Ó¤w¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A»O ÆWªºÂkÄݰÝÃD¡A¹ï¤¤µØ¥Á°êªº¦s¤`¦Ó¨¥¡A´N¨ã¦³·¥¬°«¤jªº·N¸q¤F¡C
¤]´N¬O»¡¡A¥un»OÆWÄݩ󤤵إÁ°ê¡A«h©¹»O¥_¡u¾E³£¡v¡A¥u¬O¦b¥»°ê»â¤g¤ºªº²¾°Ê¦Ó¤w¡C¦Ó ¥B¡A¾¨ºÞ¤¤µØ¥Á°ê©Ò²Îªvªº°Ï°ì¡A±q¾ãÓ¤¤°ê¤j³°²_¸¨¨ì¶È©ó»OÆWµ¥®qÀ¬¡A¦ý©|¤´¯àºû«ù¦b¥» °ê»â¤g¤º³]¸mº³£ªº§Î¦¡¡C¦P®É¡A¤]¥i¥Hºû«ùµÛ¥]¬A¤¤°ê¤j³°¦b¤ºªº©Ò¿×¡u¦b¤¤µØ¥Á°ê°ê¤º¡A¤º ¾Ô¤´¦bÄ~Äò¤¤¡v¤§ÂǤf¡A¨Ã¥B¤S¥i¥D±i°ê©²¤~¬O¡u¤¤°ê¡vªº°ß¤@¥¿²Î¬F©²¡A¦ÓÀò±o¤Ï¦@½Ñ°êªº¤ä «ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¿×¡u°ê©²¤~¬O¤¤°êªº°ß¤@¥¿²Î¬F©²¡A¦Ó¦s¦b©ó»OÆW¡vªº¥D±i¡A¨ä«á¡A»P±j±ý±Æ°£ ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i¤JÁp¦X°êªº¬ü°ê§Q¯q¬Û§k¦X¡A¦Ó³Q¬ü°ê©Ò¥R¤À§Q¥Î¡C¦]¦¹¡A°ê©²¥H¥¿²Î¬F©²¦Û ©~¡A¦Ó¬°¤F»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¹ï§Ü©Ò»ÝnªºÃe¤jx¨Æ¡B¸gÀÙ´©§U¡A¬Ò¥Ñ¬ü°ê´£¨Ñ¡C ¨º»ò¡A±N°ê©²»°¥X¤¤°ê¤j³°ªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¨ä¥ß³õ¤S¬O¦p¦ó©O¡H
¦V¨Ó¥½¦Ò¶q¨ì»â¦³»OÆW¡A¤Ï¦Ó·|¤ä«ù»OÆW¿W¥ßªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¥H¶}ùÁn©úªºµoªí°µ¬°Âà¾÷¡A Åܦ¨°í«ù»OÆW¬°¤¤°ê¤§»â¤g¡A³o¤w¦b«e¸`z¤Î¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó±q¤é¥»«Ò°ê¤â¤¤¡u¸Ñ©ñ¡v¥X¨Óªº»OÆW ¡A¨s³ºn¦p¦ó³B²z¡H«hµL©w½×¡C±q¥D±i±Æ°£¤¤¥¡¶°Åv¦Ó«Ø¥ß½Ñ¥Á±Ú¥µ¥¤§Áp¨¹ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ²z½× (3)¨Ó»¡¡A¤]³\¥i¥H»¡¦³¨Ï»OÆW¦¨¬°Áp¨¹ªº¤@û¦Óµ¹¤©°ª«×¦Ûªvªº·N¦V¡C³o¤@ÂI¡A¤]¥i¥Ñ²Ä¤G¦¸ ¥@¬É¤j¾Ô«á¤£¤[ªº¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n¤@½gªÀ½×¤¤¿s¨£¤@¤G(4)¤F¡C
µM¦Ó¡AÀHµÛ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¦¨¥ß¡A¥¦¤£¦A¥D±i»OÆWªº°ª«×¦Ûªv¡A¦Ó°lÀH¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A±NÄÒ ºõ±q¿W¥ßÅܬ°°ª«×¦Ûªvªº»OÆW¦@²£Äҳ̰ª·F³¡Á³·¬õ¡A§Y¥H¡u¦a¤è¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡vªº¸o¦W³Q¾ãµÂ(5) ¡C¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A¡u»OÆW¬°¤¤°êªº»â¤g¡v¤Î¡u¸Ñ©ñ»OÆW¡v¡A«K¦¨¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤@¦¨¤£ Åܪº¤f¸¹(6)¡C
¤¤°ê¦@²£ÄÒ»OÆW¬Fµ¦ªº³oºØÅܤơA¦ü¦³¥H¤Uªºì¦]¡G
(1)¦b§Ü¤é¾Ôª§·í¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì·|±q¤é¥»«Ò°ê¤â¤¤¨ú±o»OÆW¡C»OÆWªº¿W¥ß¡AÁöµM¤]¤£¬O¤Á ¦X¹ê»Úªº¡A¦ý¬O¦pªG¯à°÷¹ê²{ªº¸Ü¡AÁ`¤ñ»OÆW¬O¤é¥»ªº»â¤g§ó¬°¦³§Q¡C
(2)¥Ñ©ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡A¹ï¤é¥»ªº³Ì«á³Ó§Q¦¨¬°¤@ºØ¥i¯à¡A¦Ó»OÆW¦¨¬°¤¤°ê»â¤gªº¥i ¯à©Ê¼W±j¡F»OÆWªº¿W¥ß¡A¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A´N¦¨¬°»â¤gªº³à¥¢¡C¦]¦¹¡A¤]´N¤£¦A¥D±i»OÆW¿W¥ß¡C¦b¾Ô «á¡A¦]¬°n¥´Ë°ê©²¬FÅv¡A¦@²£ÄÒ´N¿n·¥ÃÙ¦¨¥i«d®z°ê©²¤O¶qªº¡u»OÆWªº°ª«×¦Ûªv¡v¡C³o¦³§U©ó ±j¤Æ»OÆW¤H¹ï°ê©²ªº°«ª§¡A¤]¦³§Q©ó«P¶i»OÆW¤H¹ï¦@²£ÄÒªº¦n·P¡C
(3)¨ì¤F°ê©²ªºÅv¤O¦b¤j³°§¹¥þ®ø·À¥H«á¡A¡u»OÆWªº°ª«×¦Ûªv¡v¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦³Â÷¤ß§@ ¥Î¡C¦]¦¹¡A¤£¦ý¤£¤¹³\§Uªø¤§¡A¤Ï¦Ón¥[¥Hªý¤î¤£¥i(7)¡C
¦A»¡¡A¦bªF¦è¨â°}Àç§N¾Ô¼@¯Pªº®ÉÔ¡A¨£¨ì¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ßªº¬ü°ê¡AÁö¤w¤£¦AÄ~Äòµ¹°ê ©²¥Hx¨Æ´©§U¡A¦ý¤´µLªkªGÂ_©Ó»{¤¤¦@¡A¤D±Ä¨ú©Ò¿×¡uµ¥«Ý¹Ð®J¸¨©w¡vªº¬Fµ¦¡C¦¹®É¬ü°ê°ê¤º¡A ¹ï¤¤°ê¬Fµ¦ªºÄ³½×¯É¯Æ¡A¤×¨äÃö©óÀ³§_¤ä«ù°ê©²¡AÁÖ½×§¹¥þ¤Àµõ¡AÅܦ¨¤@ºØ°ê¤º°ÝÃD¤F¡Cµ²ªG¡A ¥H´ÂÂA¾Ôª§ªºÃzµo¬°«´¾÷¡A¬ü°ê¦A«×¶}©lµ¹°ê©²¥Hx¨Æ´©§U¡A¨Ã¥B¨M©w¨¾½Ã»OÆW¡C¹ï©ó³oºØ¬ü°ê ¤º¬F¥~¥æ¤W½ÆÂøªÈÄñ©Ò²£¥Íªº¦UºØ°ÝÃD¡A¥t¦A¸Ôz(8)¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦¹®É´Áªº¬ü°ê¹ï°ê©²¬Fµ¦¦ü¥G ¥¼¥²´N¬O¥¦ªº»OÆW¬Fµ¦¡C¦]¬°¨d¾|ªù¥Á¥DÄÒ¬F©²Áö¤w©ñ±ó¤ä«ù°ê©²¡A¦ý¹ï©ó¬O§_n±N»OÆW¥æµ¹¤¤ µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Îªv³o¤@ÂI¡A¤´¿ðºÃ¤£¨M¡C¨Ò¦p¡A±q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¦¨¥ß«eªº¥|¤ë¥ª¥k¡A¬ü°ê ´N»P^°ê°Ó°Q¡A¬ã¨sÁ×§K¨Ï»OÆW¸¨¤H¤¤°ê¦@²£ÄҲΪvªº¤èµ¦(9)¡C¨Ì½±¤¶¥Ûªº»¡ªk¡A¦b³o¦~¤¤¡A¬ü ^¨â°ê°ß®£»OÆW³´¸¨¡A¥ø¹Ïn¨D°ê©²±N»OÆW©e¥ôµ¹¬ü°êºÞ²z(10)¡C¤S®Ú¾Ú¤¤µØ¥Á°ê¾n¤é¥Nªí¹Îªº ³ø§i¡A¦bªF¨ÊªºÁpxÁ`¥q¥O³¡¤]¦³±N»OÆW¸m©óÁpx©ÎÁp¦X°êºÞ²zªºpµe(11)¡C®Ú¾Ú«á¨Ó°ê°È°|ªº µoªí¡AÁöµM¦³n¸g¥Ñ¾n¤éÁpxÁ`¥q¥O³¡¡BÁp¦X°ê¡A©Î¬O¤½¥Á§ë²¼¡A¦b»OÆW¦¨¥ß¤@Ó¤£Äݩ󤤰ê¤H ¬FÅvªº´£®×¡A¦ý³oÓ´£®×³Ì«á³Q¥´®ø(12)¡C¥H°ê°È°|ªº¥ß³õ¡A¬O¤Ï¹ï¸g¥Ñ»OÆW¤H¤½¥Á§ë²¼¨Ó¨M©w »OÆW¬O§_Ä~Äò¦¨¬°¤¤°ê¤@¬Ù¡A©Î¥æ¥I°UºÞ¡A©Î¦¨¬°¿W¥ß°ê®aªº¡C¦]¬°°ê°È°|¾á¤ß³Q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M °ê»~·|¬ü°ê·Q¨Ï»OÆW²æÂ÷¤¤°ê(13)¡C
¨ì¤F¤Q¤G¤ë¤U¦¯¡A¬ü°ê¬F©²©ñ±ó»OÆWªº¤è°w½T¥ß¤F¡C³o¬O¥ý¥H¤º³¡¤å¥óªº¤è¦¡¨Óªí¥Ü¡C ¤Q¤G ¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦b°e¥æ¾n¥~¨ÏÀ]¥H¤Îx¤èÃö«YªÌªº¡u»OÆW¬Fµ¦°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡v(Policy lnformation Paper ¡Ð¡ÐFormosa)¤¤¡A»P»OÆWªºªk«ß¦a¦ì¦³Ãöªº¡A¦³¥H¤U½Ñ¶µ¡G
(1)»OÆW¦b¬Fªv¤W¡B¦a²z¤W¡B¾Ô²¤¤W¡B¾ú¥v¤W¬°¤¤°êªº¤@³¡¤À¡C¦b§Þ³N¤W¡A»OÆWªº¦a¦ìÁöµM¥² ¶·¨Ì¹ï¤é©M¥¸Ñ¨Mªº¨M©w¡A¦ý¬O¶}ù«Å¨¥¡Bªi¯÷©Z«Å¨¥»P¤é¥»ªº§ë°¤å®Ñ¡A³£¥D±i±N»OÆWÂkÁÙ¤¤ °ê¡A¦Ó¥B¾Ô«á¬ü°ê¤]À°§U¤¤°ê±µ¦¬»OÆW(IIC¶µ)¡C
(2)À³¸ÓÁ×¶}©Ò¿×»OÆWªº³Ì²×¦a¦ì¥²¶·µ¥«Ý¹ï¤é©M¬ù¤§¨M©wªºÁn©ú(14)¡C
¦¹®É¡A¬ü°ê¤§»OÆW¬Fµ¦¦ü¥G¤w¨ì¤F³Ì«áªº¨M©w¡A©ó¨âÓ¬P´Á«áªº¤@¤E¤¡³¦~¤@¤ë¤¤é¡A§ù¾| ªùÁ`²Îµoªí©Ò¿×ªº¡u»OÆW¤£¤z¯AÁn©ú¡v¡G
¡K¦b¶}ù«Å¨¥¤¤¡A¬ü°êÁ`²Î¡B^°êº¬Û¤Î¤¤°ê¥D®u¤wªí¥Ü¡A¤é¥»À³±N¡u¥xÆW¡v³oºØµs¦Û¤¤ °êªº»â°ìÂkÁÙ¤¤µØ¥Á°ê¡C¬ü°ê¬OÁn©ú¹ê¦æ¶}ù«Å¨¥ªº¤@¤E¥|¤¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤éªi¯÷©Z«Å¨¥ªº ñ¸p°ê¡C¦¹«Å¨¥ªº±ø´Ú¡A¦b¤é¥»§ë°¤§»Ú¡A¤w±o¨ì¤é¥»ªº©Ó¿Õ¡C »OÆW¤w¨Ì´`³o¨Ç«Å¨¥¡A¦V½±¤¶¥Û¤j¤¸«Ó§ë°¡A¦Ó¥B¬ü°ê¤Î¨ä¥L¦P·ù°ê¡A¹ï©ó¹L¥h¥|¦~¶¡¡A¤¤ °ê¦b¸Ó®q¤WªºÅv¤O¦æ¨Ï³£¤w¥[¥H©Ó»{¡C
¬ü°ê¨ÃµL¹Ü¨ú»OÆW©Î¨ä¥L¤¤°ê»â°ìªº·N¹Ï¡C¥Ø«e¡A¬ü°ê¬J¤£·Q¦b»OÆW¨ú±o¯SÅv¡A¦Ó¥B¤]µL³] ¸m°ò¦aªº·N¹Ï¡C¦¹¥~¡A¤]¤£¥´ºâ¨Ï¥Îx¶¤¨Ó¤z¯A²{ª¬(15)¡C
¦b¦¹Án©ú¤§¤¤¡AÁöµM¨Ï¥Î¤F¡u¤¤°ê¡v©M¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¨âÓ°ê¦W¡A¦ý¬O±q¦r±¤W¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O«ü ¦P¤@Ó°ê®a¡C¦Ó¥B¡A¦¹Án©úÁö¨S¦³©ú¥Ü»OÆW¡uÂkÄݤ¤°ê¡v¡A¦ý«o¥i¥H»¡¡A¥¦¶¡±µ¦a©Ó»{¡u»OÆW¬° ¤¤°êªº»â¤g¡v¡A¦Ó¬ü°ê¬O§_·|±Ä¨ú»P°ê©²¬Fµ¦¤£¦Pªº»OÆW¬Fµ¦³oºØ±À´ú¤]¦]¦Ó¥ß§Y·Ï®ø¶³´²¡C¬ü °ê¨M©w±N»OÆW»P°ê©²¸m©ó¦P¤@½u¤W¡A¥ô¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶i§ð»OÆW¡C
¦ý¬O¡A¥Ñ©ó´ÂÂA¾Ôª§ªºÃzµo¡A³oºØ¬Fµ¦¥ß¨è§¹¥þÂàÅÜ¡C¦b¾Ôª§Ãzµo¨â¤Ñ«áªº¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A §ù¾|ªùÁ`²Î§@¤F¥H¤U¤§Án©ú¡G
¦b´ÂÂA¡A¬F©²x¨ü¨ì¥_´ÂÂA¤§«I²¤©ÊªºªZ¤O§ðÀ»¡C¡K¦b¦¹ª¬ªp¤U¡A¦@²£x¶¤¤§¥e»â¥xÆW¡A ·|¹ï¤Ó¥¬v¦a°Ïªº¦w¥þ¡A¥H¤Î¦b¸Ó¦a°Ï§@¦Xªk¥B¥²n¬¡°Êªº¬üxºc¦¨ª½±µªº«Â¯Ù¡C¦]¦¹¡A§Ú ©R¥O²Ä¤CÄ¥¶¤ªý¤î¹ï»OÆWªº¥ô¦ó§ðÀ»¡C¡K»OÆW±N¨Ó¦a¦ì¡A«hµ¥«Ý¤Ó¥¬v«ì´_¦w¥þ¤Î»P¤é¥» ¤§©M¥¸Ñ¨M¡A©ÎªÌ¬OÁp¦X°ê¦Ò¼{«á¦A§@¨M©w(16)¡C
¦¹¤@Án©ú¡A«Ü©úÅã¦a¤]ªý¤î¤F°ê©²ªº¤Ï§ð¤j³°¡A¦]¬°¥¦¹Ï¿Ñ»OÆW¡u¤¤¥ß¤Æ¡v¡A¬G¤]ºÙ¬°¡u»O ÆW¤¤¥ß¤ÆÁn©ú¡v¡C
¦p¦¹¡A¬ü°ê¦bÁ`²Î¤§¦W¸q¤U¡AÁn©ú»OÆWªºÂkÄÝ¥¼©w¡A¨Ã¥B«ü¥Ü¤F¨ä¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C¬ü°ê¦bº¸«á ¤G¤Q¾l¦~¡A¤@ª½°í«ù¡u»OÆWªºªk«ß¦a¦ì¥½©w½×¡v¡A¨Ã©ó¤@¤E¤C¤G¦~¤G¤ë¡A¥§§J´Ë(Richard M. Nixon)³X°Ý¤¤°êµoªí¡u¬ü¤¤¦@¦PÁn©ú¡v¤§«á¡A¤]¥¼¨£¦¹¨£¸Ñªº¨M©w©ÊÅܤÆ(17)¡C
Ä~´ÂÂA¾Ôª§ªºÃzµo¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©ó¸Ó¦~¦~©³¥X§L´ÂÂA¡A¦Ó»P§@¬°Áp¦X°êx¶¤¦b´ÂÂA§@¾Ô ªº¬üxª½±µ¥æ¾W¡A³y¦¨¤F¤¤¬ü¶¡ªº¼Ä¹ïÃö«Y¡C¥Ñ©ó¬ü°êªº±À°Ê¡AÁp¦X°ê¤j·|µ¹¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»\ ¤W¤F¡u«I²¤ªÌ¡vªº¯O¦L(¤@¤E¤¤@¦~¤G¤ë¤@¤é)¡A¨Ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³q©¹Áp¦X°ê¤§¸ôºòºò¦a«ÊÂê µÛ¡C
¦bÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¤¤¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v(Republic of China)¥e¦³±`¥ô²z¨Æ°êªº®u¦ì¡C³o Ó®u¦ì¨ì©³À³¥Ñ·s¥Íªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©Ò¥e¦³¡A©ÎªÌÀ³¥X¤w±q¤¤°ê¤j³°³Q»°¥X¨Óªº°ê©²Ä~Äò ¥e¦³¦bÁp¦X°ê¤Þ°_¿E¯PªºÅG½×¡C¦¹»Ú¡A¦p¦³¦ÛºÙ¡u¤¤µØ¥Á°êªº¥¿²Î¬F©²¡v¤§¬FÅv¦s¦bªº¸Ü¡A¹ï©ó ¤Ï¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°ê®a¨Ó»¡¡A¬O«Ü¤è«Kªº¡C©ó¬O¡A»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦bx¨Æ¤W¹ï«Ïªº°ê©²¡A ¹ï¤Ï¦@°}Àç¨Ó»¡¡A¤£¥u¦bx¨Æ¤W¡A¦bÁp¦X°ê³oÓ°ê»Ú¬F§M»R»O¤W¡A¤]Åܦ¨¦³«Ü¤j§Q¥Î»ùȪº¦s ¦b¡C
¥Ñ©ó¡u»OÆWªºªk«ß¦a¦ì¥½©w½×¡v¬O§N¾Ôªº²£ª«¡A©Ò¥H¤]¾D¨ü¨ì¹ï¤è°ò©ó¦P¼Ë§N¾Ô²z½×ªº¤Ï À»¡C»P¦è¤è°}Àç¬Û¹ïªºªF¤è°}Àç¡A±N¦¹µø¬°¡u¬ü«Ò°ê¥D¸q«I²¤»OÆWªº¨ãÅéªí²{¡v¡uÅS°©¦aªí²{¥X ¹ï¤¤°ê¡A¤]´N¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¯«¸t»â¤g»OÆWªº³¥¤ß¡v¡C
µL½×¦p¦ó¡A¬ü°ê¥H´ÂÂA¾Ôª§¬°«´¾÷¡A½T¥ß¤F¡u»OÆWªºªk«ß¦a¦ì¥½©w½×¡v¡A¦ý¬O±N³o¤@¨£¸Ñ¡A ¦b°ê»Ú¤W¥[¥HÂX®i¡A¨Ã¨Ï¨ä¨ú±oªk«ß®Ú¾Úªº¡A´N¬Oª÷¤s©M¥±ø¬ù¡C
¦b¹ï¤é©M¥·|ij¥l¶}¤§«e¡A¬ü^¨â°ê¦U¦Û§@¦¨¿W¦Ûªº±ø¬ù¤è®×¡A¤@¤E¤¤@¦~¤»¤ë¡A«h¥H¦¹¬° °ò·Ç¡A¨ó¦P°_¯ó±ø¬ù¥»¤å¡A¦Ó©ó¤C¤ë¤W¥b¦Ü¤K¤ë¤¤¦¯¤§¶¡¡AÅý¦P·ù½Ñ°ê¶Ç¾\¡C
¦¹¤@¬ü^±ø¬ù®×ªº²Ä¤G±ø¡AÁö¬OÃö©ó¤é¥»Â¦³»â¤g¤§³W©w¡A¦ý¤]¶È¤î©ó¤é¥»©ñ±ó¹ï¦³»â¤g ªºÅv§Q¡BÅvì¡A¥H¤Î½Ð¨DÅv¦Ó¤w¡A¦Ó¦³Ãö³o¨Ç»â¤gªº·s»â¦³°ê«h¨Ã¨S¦³¥[¥H³W©w¡C¥L̤£±o¤£³o ¼Ë°µ¡A¬ü°ê©M¥·|ij¥Nªí§ù°Ç´µ(John Foster DUlles)ÁöµM¸ÑÄÀ»¡¬O¦]¬°Ãö©ó»â¤g³B¤À¡AµLªk Àò±o¦@ÃÑ(18)¡A¨ä¹ê¥Dn¬O¦]¬°¬ü°ê¤£Ä@Åý¤¤Ä¬¨â¤j¦@²£°ê®a¡A¦]¦¹±ø¬ù¦ÓÀò¨ú»â¤g(19)¡C
«n´µ©Ô¤Ò¤Î¤£º¡±ø¬ù®×¤º®eªº¦L«×¡B½q¨lµ¥¡A©Úµ´¥X®u©M¥·|ij¡A¦Ó¥B¡A½ÖÀ³¥Nªí¡u¤¤°ê¡v ¤´¦³ª§Ä³¡A©Ò¥H¤¤µØ¥Á°ê©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¨â¤è¡A³£¨S¦³³QÁܽаѥ[·|ij¡Cµ²ªG¡A¥X®u©M¥ ·|ijªº¡A¥u¦³Áp¦X°ê¤è±¬ù¤¤Q¤@Ó°ê®a©M¾Ô±Ñ°ê¤é¥»¡A¦Xp¦@¤¤Q¤GÓ°ê®a(20)¡C
Áp¦X°ê¤§¤¤¡A¥Ñ©óĬÁp¡B±¶§J¡BªiÄõµ¥¤T°ê¡A¥H¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨S¦³³QÁܽСA¥H¤Î¹ï±ø¬ù¤º ®e¤£º¡µ¥µ¥¬°²z¥Ñ¦Ó¤£¦b¸Ó±ø¬ù¤Wñ¸p¡A©Ò¥H¸p¦Wªº°ê®a¥u¦³¥|¤Q¤KÓ°ê®a(21)¡C
Ãö©ó»OÆW¡A¸Ó±ø¬ù¥u³W©w¡u¤é¥»°ê©ñ±ó¹ï»OÆW»P¼ê´ò½Ñ®q¤§¤@¤ÁÅv§Q¡BÅvì¡A¥H¤Î½Ð¨DÅv¡v (²Ä¤G±øb¶µ)¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³³W©w¡u»OÆWªºÂkÄݬ°¥¼©w¡v¡A©Î¬O±N¨Ón¥Î¦óºØ¤èªk¨Ó¨M©wµ¥µ¥¡C ¥¦¨S¦³©ú½T³W©w»OÆWªº¥DÅv²¾Åýµ¹¦ó°ê¤]¬O¨Æ¹ê¡A»OÆWÂkÄÝ¥½©w²z½×¦]¦Ó®i¶}¡C
¦ý¬O¡AĬÁp¦¦bª÷¤s©M¥·|ij¥H«e¡A´N¹ï¬ü°êªº¡u¹ï¤é©M¥¤Cì«h¡v¤¤©Ò´£¥Üªº»OÆWÂkÄÝ ¥¼©wªººc·Q«ù¤Ï¹ïºA«×¡C¦]¬°¦¹ºc·Q¬O¬°¤Fªý¤î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨ú±o»OÆW¡A´NĬÁp¦Ó¨¥¡A»P¨ä»¡ ¬O¤£±o¤£´À¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡B¤]´N¬O¦Û¤v°}À窺Åv¯q¥N¿ë¡Aˤ£¦p»¡¬O¬°¤FĬÁp¥»¨ªº§Q¯q¡C¦] ¬°®Ú¾Ú¬ü°êªº¡u¤Cì«h¡v¡A¤é¥»©Ó¿Õ±µ¨ü^°ê¡BĬÁp¡B¤¤°ê¡A¥H¤Î¬ü°ê±N¨ÓÃö©ó»OÆW¡B«n®w¶ ®q¡B¤d®q¦C®qªº¦a¦ì©Ò°µªº¨M©w¡A¦ÓY¦b±ø¬ù¥Í®Ä¤@¦~¥H¤º¨S¦³°µ¦¨¨M©w®É«h¥æ¥ÑÁp¦X°ê¤j·|¨M ©w(¤Tc¶µ)(22)¡C¦p¦¹Ä¬Áp¹ï«n®w¶®q¡B¤d®q¦C®qªº»â¤gÅv¡A«K»P¤¤°ê¹ï»OÆWªº»â¤gÅv¡A³Q©ñ¸m ¦b¤@°_¤F¡C
¥HĬÁpªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¼i¦æ¶}ù¡Bªi¯÷©Z¨â¡u«Å¨¥¡v¤Î¶®º¸¹F¨ó©wµ¥¦b¾Ô®É©Ò°µ©Ó¿Õ¡A·|µ¹¥» °ê±a¨Ó»â¤g¤Wªº§Q¯q¡A¦Ó¬JµMÄÝ©ó¦Û¤v°}À窺¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§§Q¯q»P¥»°êªº§Q¯q§¹¥þ¤@P¡A«h ĬÁp·íµMn°í«ù¾Ô®É¤¤ªº©Ó¿Õ¡C¦b§N¾Ô¥¿¿Kªº·í®É¡A¤]´N¬O¦@²£¥D¸q½Ñ°ê¡A¥H¹Îµ²¤@P¬°¦Û»¨ªº ®É¥N¡A©~©ó¦@²£¥D¸q°é»â¾É¦a¦ì¤§Ä¬Ápªº¥ß³õ¡A³o¨Ç°ê®a·íµM²@µL¨Ò¥~ªº°lÀH¤F¡C
¦p¦¹¡A»OÆWªºÂkÄݰÝÃD¡A»P¨ä»¡¬O®Ú¾Ú³B²zªº§´·í©Ê¥»¨¡A¤£¦p»¡¬OÀHµÛ¦C°ê¦U¦Ûªº§Q®`Ãö «Y¦ÓÅܰʡC
¦A»¡¡A¬ü°êªº¡u»OÆWÂkÄÝ¥½©w½×¡v¡A¥Øªº¦b©óªý¤î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨ú±o»OÆW¡A¨â¥t¤@¤è±¡A «O¦s°ê©²¡A«h¬O¬°¤Fªý¤î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¬°Áp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|±`¥ô²z¨Æ°ê¡CµM¦Ó¡A¦pªG»OÆWªº ÂkÄÝ¥¼©wªº¸Ü¡A¨º»ò¡A»OÆW´NµLªk»¡¬O¤¤µØ¥Á°êªº»â¤g¡A¬ü°ê¹ïÁp¦X°ê¬Fµ¦¤W©Ò»Ýnªº¤¤µØ¥Á°ê ¬F©²¤§¦s¦b¡A´N·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¦¹§Y¬ü°ê¶i°hºû¨¦¤§³B¡C¬°¤F²æÂ÷³oºØ§x¹Ò¡A¦b¤@¤E¤¥|¦~¬üµØ¦@ ¦P¨¾½Ã±ø¬ù¤§¦r¥y¤W¡A¤U¤F¤@µf«D¤Zªº¥\¤Ò¡C¸Ó±ø¬ù²Ä¤»±ø³W©w¡G¡u´N¤¤µØ¥Á°ê¦Ó¨¥¡A¡y»â¤g¡z ¤Î¡y»â°ì¡z¡A´N¬O»OÆW¤Î¼ê´ò½Ñ®q¡v¡C
¦p¦¹¡A¬ü°êªººA«×¬O¤@¤è±µ¹¤©¤¤µØ¥Á°ê©Ò¥²nªº»â¤g°ò½L(23)¡A¥t¤@¤è±¡A«o¤SÄ~Äò¥H ¡u»OÆW¤§ªk«ß¦a¦ì¥¼©w¡v¡A¨Ó¹ï¥I¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§»â¤gn¨D¡C¬ü°ê¥i»¡¬O¥H¡u»y¨¥Å]³N¡v¬ã¿i ¦¨ªº¡u¨â¤b¤§¼C¡v¡A¨Ó³B²z»OÆW°ÝÃDªº¡C
±q¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á¡A¾Ú¦³¤¤°ê¤j³°ªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»P¥H»OÆW¬°¥Dn²Îªv°Ï°ìªº¤¤µØ¥Á°ê¤@ ª½Äv¦sµÛ¡A¨âªÌ³£¯¸¦b©Ò¿×¡u¤¤°ê¥u¦³¤@Ó¡v¤§¥ß³õ¡A¬Û¤¬ÁnºÙ¦Û¤v¬°¡u¤¤°êªº¥¿²Î¬F©²¡v¦Ó¤£ ¬ÛÅý¡C¦¹¤@ª§°õ¦bÁp¦X°êùØ¡Aª½¦Ü¤@¤E¤C¤@¦~¬°¤î¡A¦@«ùÄò¤F¤G¤Q¤G¦~¡A§Y²³©Ò©Pª¾ªº¡u¤¤°ê¥N ªíÅv°ÝÃD¡v¡C¦¹°ÝÃD¥»¨Ó»P»OÆWªºÂkÄݰÝÃD¡A¨ÃµLª½±µªºÃö«Y¡C¥u¬O¡A³¡¤À¤ä«ù¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê ¬F©²¥NªíÅvªº°ê®a§_»{©Ò¿×¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³oÓ°ê®aªº¦s¦b¡A¥H¬°½±¬FÅv©Ò¾Ú¦³ªº»OÆW¡A¥»¨Ó´N¬O ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº»â¤g¡A¦ý³Q¬ü°ê©Ò¥e»â¡A½±¬FÅv¤£¹L¬O¨ä³ÈÀw¦Ó¤w¡C¥t¤@¤è±¡A³¡¤À¤ä«ù¤¤µØ ¥Á°ê¬F©²¥NªíÅvªº°ê®a«h°í«ù¡u¤¤°ê¬F©²¡vªº¦Xªk©Ê¡A¨Ã«ü¥X¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµL·N¿í¦uÁp¦X°ê¾Ë ³¹¡A¥H¤Î³QÁp¦X°êµô©w¬°«I²¤ªÌµ¥µ¥ªº¨Æ¹ê¡C¦ý¥L̲´¬Ý§Î¶Õº¥Áͤ£§Q¡A¤D¥H»OÆW¥¼´¿¨ü¹L¤¤µØ ¤H¥Á¦@©M°ê²Îªvªº¨Æ¹ê¨Ó»¡©ú±N»OÆW¤@¤d¼Æ¦Ê¸Uªº¦í¥Á¡A±qÁp¦X°ê±Æ°£ªº¤£¥¿·í©Ê(24)¡C
¦p¦¹¡A¤£¥u¬O»OÆWªºÂkÄݰÝÃD¡A³s¡u»OÆW¦í¥Áªº·N«ä¤Î¨ä±N¨Ó¡v¡A³£³Q§Q¥Î¨Ó°µ¬°ÅG½×¤¤°ê ¥NªíÅv°ÝÃDªºÄw½X¡C
¡iµùÄÀ¡j
(1)¡u¤G¡D¤G¤K¨Æ¥ó¡v¬On²z¸Ñ»OÆW²{ª¬©Ò¥²¶·ª¾¹Dªº¤j¨Æ¥ó¡CÃö©ó¦¹¨Æ¥óªº·N¸q¡AÁö¦³¦UºØµû
»ù¡A¦ý°µ¬°¤F¸Ñ¨Æ¥ó¸g½nªº¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ·Ó¥H¤U¤åÄm¡G
°µ¬°§½¥~ªÌ¤§Æ[¹î¡A¦³George H. Kerrªº Formosa Betrayed¡A¤]¦³º~Ķ¥»¥Xª©(³¯ºa¦¨¥DĶ
¡m³Q¥X½æªº»OÆW¡nªF¨Ê¡A¥É¤s¾ÇªÙ¡A¤@¤E¤C¤G¦~)¡C°£¦¹¤§¥~¡A¡m¤¤°ê¥Õ®Ñ¡n¤]«Ü¸Ô²Ó¡CU.S.
State Department,United State Relations with China, with Special Reference to the
Period 1944-1949(Washington: Government Printing Office, 1949), pp.926¡ã928¡C
°µ¬°¤¤µØ¥Á°ê¬F©²ªº¨£¸Ñ¡A¦³«l«B¡m»OÆW¨ÆÅܪº¯u¬Û¡n¡A¤W®ü¡A«Ø³]®Ñ©±¡A¤@¤E¥|¤C¦~¡C°ß
©Ò¿× ¡u«l«B¡vªÌ¡A ¤D¬Oµêºcªº¤Hª«¡A¦¹®Ñ³Q»{¬°¬O¥Ñ»OÆWĵ³ÆÁ`¥q¥O³¡½Õ¬d«Ç©Ò½s¿èªº¡C
±q¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¥ß³õ©Ò¼gªº¡A¦³²ø¹Å¹A¡m¼««ãªº»OÆW¡n¡C
°µ¬°»OÆW¤HªºÆ[ÂI¡A¦³ªF¨Ê¡D»OÆW«C¦~ªÀ¡m»OÆW«C¦~¡n²Ä¤»¸¹(¤@¤E¤»¤@¦~¤G¤ë)¡B²Ä¤Q¤¸¹
(¤@¤E¤»¤G¦~¤G¤ë¡A¨âªÌ¬Ò¬°¡u¤G¡D¤G¤K¡v¯S¶°¸¹¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³·¨¶h¦à¡m»OÆWと½±¤¶¥Û¡Ð¡Ð
¤G¡D¤G¤K¥ÁÅÜを¤¤¤ßに¡n¡A¤T¤@®Ñ©Ð¡A¤@¤E¤C¡³¦~¡C
(2)U.S. State Department, Foreign Relations of the United States 1947, Vol. VII, The Far East: China (Washington: Government Printing Office, 1972), p.470, The Ambassador in China(Stuart) to The Secretary of State¡C¶À¬L°ó½sĶ¡m»OÆW±¡¶Õ³ø§i®Ñ¡n¡AªF¨Ê¡A»OÆW ²{¥N¥v¬ã¨s·|¡A¤@¤E¤C¤T¦~¡A¶¤¡³¡C
(3) ¤ò¿AªF¡m½×Áp¦X¬F©²¡n¡A¤ò¿AªF¤åÄm¸ê®Æ¬ã¨s·|½s¡m¤ò¿AªF¶°¡n²Ä¤q¨÷¡A¶¤G¤G¡³¡C
(4)¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n¤@¤E¥|¤C¦~¤T¤ë¤K¤éªÀ½×¡m»OÆW¦Ûªv¹B°Ê¡n¡C
(5) Ãö©ó¦¹°ÝÃD¡A¸â¤Æ¥Á¡mÁ³·¬õªº´d¼@»P»OÆW¤Hªº±Ð°V¡n¡AªF¨Ê¡D»OÆW¾Ç¥ÍÁp½Ë·|¡m»O¥Í³ø¡n ¤@¡³¡³¡ã¤@¡³¤T¸¹³s¸ü¡A¤@¤E¤C¥|¦~¥|¡Ð¤C¤ë¡C
(6)¡u»¡°_¸Ü¨Ó¡A¤j¨¥¤£ºF¡A¦ý¤@¦ýÅv¤O¦b¤â¡A¦æ°Ê«o¤j¤Ï¨ä¹D¡v¡C³o¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥D®u¤ò¿AªF¡A «ü³dÅv¤O¦b¤â ªÌ¤§I«H¦æ¬°ªº¸Ü¡AµM¦Ó¡A¸ÓÄÒ¤§»OÆW¬Fµ¦¡A¤]³\¤~¯u¥¿È±o¥[¥H¦p¦¹³dÃø ¡]¤Þ¥Î¤å¤D¤Þ¦Û½ÃÃÃÂn¦N½s¡m¤j°êにおもねらず¤p°êも«Vらず¡n¦Û¥ÑªÀ¡A¤@¤E¤T¤C¦~¡A ¶¤G¤¡^¡C
(7) ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤§»OÆW¬Fµ¦ªºÅܤơA·|³Q¥Ñ¦UºØÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀ¡AÁöµM¦³«Ý¤µ«á¬ã¨sªº¦a¤è«Ü¦h¡A¦ý ¬O´Ë¤s¬L¦¤ó¤§«e´¦½×¤å(«e¸`µù(13))·¥´I±Ò¥Ü©Ê¡C
(8) ¶À¦³¤¯(¬L°ó)アメリカの»OÆW¡u¤¤¥ß¤Æ¡v¬Fµ¦¨M©w¹Lµ{¡^¡A¡m»OÆW«C¦~¡n¤»¤G¡ã¤»¥|¸¹³s¸ü¡A ¤@¤E¤»¤»¦~¤@¤ë¡ã¤G¤ë¡C
(9) °Ñ·ÓÀ¹¤Ñ¬L¡m¥xÆW°ê»Ú¬Fªv¥v¬ã¨s¡n¡A¶¤T¤¤»¡ã¤T¤¤K¡C
(10) ½±¤¶¥Û¹ï½±¸g°ê©Ò»¡ªº¸Ü¡C½±¸g°ê¡mt«P»·¡n»O¥_¡A¥®·à¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤»¤C¦~¡A¶¤@¤E¤C ¡C¦¹³B©Ò¤Þ¥Îªº¸Ü¡A¤D¬O¦¬¿ý©ó¸Ó®Ñ¤¤¡A¸g°ê¤§¥|¤E¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¤§¤é°O³¡¤À¡C
(11) ¦P¥k¡A¶¤@¤E¤K¡A¤»¤ë¤G¤Q¤é¤§¤é°O¡C
(12)(13)¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¤@¤E¤¡³¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A²Ä¤@ª©¡CUSISµØ²±¹y¤E¤é¹q¡C³o¬O¹ï±d¤D¨f§J¦{ ©Ò¿ï¥Xªº¤U°|ijû¬¥¦N¡]John David Lodge)¤§½è°Ý©Ò°µªº¦^µª¡A¥Ñ°ê°È°|©Òµoªíªº¡C
(14)U.S.State Department, Public Affairs Area--Policy Advisory Staff, Policy Information paper--Formosa, in The China Lobby in American Politics, Ross Y. Koen (New York: The Macmillan Co., 1960), pp.253¡ã256.
(15)"Text of Statement on Taiwan, "The New York Times, City Edition, Jan. 6, 1950, p.3.
(16)"Statement on Korea," Ibid., June 28, 1950, p.1.
(17) Ãö©ó¦¹°ÝÃD¡A°Ñ·Ó¥»®Ñ¶¤G¤T¤@¡ã¤G¤T¤G¡C
(18) ¤é¥»¥~°È¬Ù¡mサン・フランシスコ·|ijij¨Æ¿ý¡n¤@¤E¤¤@¦~¡A¶¤»¥|¡C
(19) ®Ú¾Ú©M¥·|ij·í®É¡A¾á¥ô¤é¥»¥~°È¬Ù±ø¬ù§½ªø¦è§ø¥Á©Ò¨¥¡A¦b¬ü^±ø¬ù®×¤§«e¡A¥Ñ^°ê©Ò ¿W¦Û°_¯óªº±ø¬ù®×«e¤å¡A´¿±N¤¤°ê»PÁp¦X°ê°ê®a¨Ã¦C¡A¥B¦b²Ä¤G¤Q¤T±ø¤¤¥i²M·¡¦a¬Ý¥X¡A ¦³±N¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°µ¬°±ø¬ùñ¸p°êªº·Qªk¡A¦Ó²Ä¥|±ø«h³W©w»OÆWÂkÄݤ¤°ê¡C¦è§øºµ¶¯ ¡mサンフランシスコ¥©M±ø¬ù¡n¡A¤é¥»¥~¥æ¥v27¡A³À ®q¬ã¨s©Ò¥Xª©·|¡A¤@¤E¤C¤@¦~¡A ¤@¤G¤G¶¡C
(20) Ãö©ó³o¨Ç³QÁܽаꪺ°ÝÃD¡A°Ñ·Ó¥»®Ñ¤@¤¤¶¥H¤U¡C
(21) °Ñ·Ó¥»®Ñ¤@¤¤C¡ã¤@¤¤K¶¡C
(22) ¦è§ø¡A«e´¦®Ñ¡A¶¤»¤C¡C
(23) ©ó§åã¬ü¤¤¦@¦P¨¾¿m±ø¬ù¤§»Ú¡A¤W°|¥~¥æ©eû·|ÁöµMªí©ú¤F¨Ã¤£¦]¸Ó±ø¬ù¦Óµ¹»OÆW¤§ªk«ß ¦a¦ì±a¨ÓÅܤơA¦ý¤¤µØ¥Á°ê¤è±«h°í¨M¥D±i¡A¬ü°ê¨Ì¾Ú¸Ó±ø¬ù©Ó»{¤F¤¤µØ¥Á°êªº»â¦³Åv¡C Ãö©ó¦¹°ÝÃD¡A°Ñ·Ó¥»®Ñ²Ä¤G½s²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡C
(24) °Ñ·Ó¤ì®Ñ¶¤G¡³¤Kµù(3)¡C
¥xÆW¿W¥ß«Ø°êÁp·ùºô¯¸¡þWUFI Web-site
World United Formosans for Independence
¥x¿WÁp·ùªº email «H½c¡G
wufidata@wufi.org.tw
¡C·PÁ±zªº¥úÁ{»P¤ä«ù¡C