林俊憲◎台南市議員
由於聯合國網站http://www.un.org/Depts/unsd/methods/m49alpha.htm#ftina將台灣稱為Taiwan Province of China（中國台灣省），消息曝光之後，今年5月11日在台灣舉行了「511台灣正名運動」遊行。
配合該台灣正名運動，本人查閱了聯合國網站，發現事實正是如此，而Taiwan Province of China的名稱，來自ISO國際認證組織,將台灣代碼寫為TWN，看似Taiwan台灣的縮寫，而且，全名就是Taiwan Province of China，許多人，包括本人，原本看到TWN，以為指的就是Taiwan，以為台灣終於被國際承認，這時才發現錯了！又發現，台灣在亞太經合會APEC，以及世貿組織，用的名稱也是Taiwan Province of China，不是中華民國政府所聲稱的「中華台北Chinese Taipei」或是「台澎金馬TPKM」，而且地位視同香港和澳門。甚至中華民國的車輪牌護照，裡頭所使用的條碼，也是TWN（Taiwan Province of China）。
因此，在台灣正名運動遊行過後，本人曾經寫信給聯合國以及ISO組織，告知台灣是主權獨立的國家，不是支那(China)的一部份，正式的名稱是Formosa。結果，寄給聯合國的信沒有得到回應，沒想到，竟然收到ISO組織的回信，當中說到Taiwan Province of China的名稱，聯合國是根據ISO的規範，而這名稱，是台灣政府自己這麼使用的，ISO組織只是比照辦理！意思就是說，台灣被稱為Taiwan Province of China，是台灣政府的意思！信的最後還說，如果更改，會得罪台灣政府。
之後，本人又寫信給外交部以及總統府，告知這一件事情，要求說明理由並且對此事做適當的處理，結果，只收到對方的自動回函，表示會「儘快處理」，之後沒有再收到任何消息。然而，上外交部網站，卻看到首頁有一份聲明，表示對於台灣被稱為Taiwan Province of China的事情已經提出抗議，並且鼓勵民眾寫e-mail到ISO組織的信箱要求將台灣的名稱更正為Taiwan。不禁令人懷疑，外交部是否說謊？如果外交部真的已經提出抗議，為何至今尚未更正？而且還得到這樣的回覆。
本人另外將ISO的回覆信函轉寄給台灣國臨時政府總召集人Dr. Kiantek Sim，第二天收到Dr. Sim的回信表示，這樣的事情其實早已在預料當中，看台灣人民要痲痺到幾時！並且承諾台灣國臨時政府將代為處理這件事。
阿扁總統表示台灣中國、一邊一國，台灣不是中國的一部份（中國未曾統治台灣），明確向世界宣告台灣是主權獨立的國家。
另外，2000年美國就表示以Taiwan的名義申請加入聯合國，台灣的友邦以及非友邦的捷克都表示贊成，沒想到2001年台灣的政府又用中華民國 Republic of China的名義申請，結果跟往年一樣！又被拒絕！如果台灣以中華民國的名義申請加入WTO，可能核准嗎？為什麼會有以上這些問題？問題出在那裡？在於國號。中華民國Republic of China的名字，早已被中華人民共和國取代，現在支那在聯合國當中使用的名字，仍然是中華民國。所以，台灣還在用中華民國的國號，名不正言不順，自己找死，難怪四處碰壁。
要同時治標又治本，唯一的辦法是趕緊替台灣正名，要用就用自己的。臺灣就是臺灣，正式的名稱是Formosa。現在該做的，就是去中國化。把國號恢復為Formosa，包括護照的封面、政府機關、國營企業，以及駐外使館，再來是國內的政黨、組織、和團體，都必須去中國化。如此，替台灣正名，名正言順，才能讓台灣走出去。